Qu’est-ce qu’une bouteille d'appareil respiratoire isolant (ARI) ?

Définition

Les bouteilles fournissent l'air respirable nécessaire aux appareils respiratoires isolants. Fixée au harnais et reliée à l'ARI par un robinet et un tuyau flexible, la bouteille achemine l'air comprimé directement dans le masque respiratoire. Cet air est généralement comprimé à haute pression dans des bouteilles en acier ou en matériaux composites et utilisé via un masque qui régule l'apport en air. Ce système permet à l'utilisateur de respirer normalement dans des environnements où l'air est contaminé, toxique ou autrement irrespirable.

Décomposition

Il existe principalement deux types de bouteilles pour les appareils respiratoires isolants :

• Bouteilles à circuit ouvert :
  • Ces systèmes expulsent l'air expiré dans l'environnement ;
  • Plus couramment utilisés par les pompiers et dans les interventions d'urgence ;

• Bouteilles à circuit fermé :
  • L'air expiré est recyclé au sein du système, où il est régénéré pour être réutilisé ;
  • Utilisés dans les opérations de longue durée, notamment sous-marines ou dans des environnements hautement toxiques.

Quels sont les risques ?

Les bouteilles d'ARI sont cruciales pour la sécurité dans de nombreux secteurs d'activité comme l'industrie chimique, notamment dans la lutte contre les incendies, et partout où l'air ambiant peut devenir irrespirable ou toxique. Ces dispositifs offrent une source d'air respirable indépendante de l'environnement extérieur, permettant aux utilisateurs de travailler en toute sécurité dans des conditions extrêmes.

L'utilisation de bouteilles d'appareils respiratoires isolants n'est pas sans risques, les principaux dangers incluent :

• Défaillance de l'équipement : pouvant entraîner une pénurie d'air respirable ;
• Surpression ou explosion : risque accru avec les bouteilles en acier sous haute pression ;
• Inhalation de contaminants : si le système de filtration échoue.

Quelles sont les obligations à respecter ?

En tant qu'utilisateur ou détenteur d'ESP type bouteille d'ARI, vous êtes responsable de leur sécurité. L’arrêté ministériel du 20/11/2017 fixe les obligations réglementaires pour leur suivi en service.

Inspection périodique

L’inspection périodique (IP) inclut la vérification :

• extérieure (et intérieure) de l’équipement ;
• de la documentation ;
• des accessoires de sécurité.

Périodicité

• 12 mois :
  • Pour les bouteilles pour appareils respiratoires utilisées pour la plongée subaquatique ;
  • Pour les récipients mobiles en composite (matériaux autres que métalliques).
    
• 48 mois :
  • Pour les récipients mobiles en composite (matériaux autres que métalliques) ayant fait l'objet d'un essai de vieillissement (approuvée par un cahier des charges) ;
  • Pour les récipients mobiles en matériaux métalliques.
    
    
    

Requalification périodique

La requalification périodique (RP) doit être réalisée par un organisme habilité (OH) et inclut :

• une inspection de l’équipement ;
• une vérification documentaire ;
• une épreuve hydraulique (selon certaines conditions) ;
• une vérification des accessoires de sécurité.
  

Périodicité

• 24 mois :
  • Pour les bouteilles pour appareils respiratoires utilisées pour la plongée subaquatique ;
  • Pour les récipients mobiles en composite (matériaux autres que métalliques).
    
• 72 mois :
  • Pour les bouteilles de plongée, dont l'inspection périodique a été effectuée au moins annuellement ou avant leur utilisation quand la visite a été réalisée depuis plus d'un an (dans les conditions définies par le cahier des charges relatif à l'inspection périodique des bouteilles métalliques utilisées pour la plongée subaquatique) ;
  • Pour les récipients mobiles en composite (matériaux autres que métalliques) ayant fait l'objet d'un essai de vieillissement (approuvée par un cahier des charges).
    
• 120 mois :
  • Pour les récipients mobiles en matériaux métalliques.

Les Références réglementaires

Textes principaux

À la conception 

La réglementation européenne

Directive 2014/68/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014

Relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché des équipements sous pression (refonte)

En exploitation

Arrêt(é)

Arrêté ministériel du 20 novembre 2017

Relatif au suivi en service des équipements sous pression et des récipients à pression simples

NB : Le terme DESP est parfois utilisé par abus de langage pour exprimer le suivi des ESP.
Il ne faut pas confondre la Directive Européenne des Équipements Sous Pression (DESP) qui définit les règles de conception permettant d’encadrer, de maitriser et d’homogénéiser la fabrication d’un ESP et l’arrêté ministériel (A.M du 20/11/17) qui concerne le suivi après mise en service de l’équipement.

Comment gérer ses obligations réglementaires simplement ?

Ealico est la meilleure façon de suivre toutes les obligations réglementaires sur les ESP.

Pour en savoir plus, cliquez sur : Comprendre la réglementation : Equipements sous pression (ESP).

• Les obligations sont déterminées automatiquement pour éviter les erreurs et les doutes ;
• La levée des observations est automatique et guidée ;
• Tous les documents sont stockés en ligne.